Ласкаво просимо до Швельма

Willkommen in Schwelm

Hier finden Sie hilfreiche Informationen und Links in Schwelm, NRW und Bund

Корисна інформація у Schwelm, NRW та Німеччині.

Hilfstelefon / довідковий телефон

Diese kostenlosen und anonymen Hilfstelefone bieten Rat und Info auch auf Ukrainisch:
безкоштовно та анонімно українською мовою
Gewalt gegen Frauen:  насильство щодо жінок  0800 0116 016  www.hilfetelefon.de
Sexueller Missbrauch:  сексуальне насильство  0800 22 55 530
Schwangere in Not:  Допомога вагітним жінкам  0800 40 40 020
Im Notfall die Polizei unter 110 У надзвичайній ситуації поліція  110

.

.

Hilfsdienst im EN-Kreis / допоміжна служба в EN-Kreis

https://www.enkreis.de/bildungintegration/kommunales-integrationszentrum/hilfe-fuer-menschen-aus-der-ukraine.html

.

.

Landeserstaufnahmestelle NRW in Bochum
пункт прийому NRW Bochum

https://www.bra.nrw.de/integration-migration/fluechtlinge-nrw/informationen-fuer-buergerinnen/landeserstaufnahmeeinrichtung-nrw-lea

.

.

Wohnungsangebote in Schwelm
пропозиції житла

Контакти пані Korinna Schlick Telefon 02336 – 801 386 Mail: k.schlick@schwelm.de

.

.

Integrationsrat in Schwelm / інтеграційна рада

https://www.schwelm.de/rathaus/buergerservice/lose-seiten/integrationsrat

Контакти пані Kayi Schlücker Mail: K.Schluecker-integration@web.de

.

http://ww.schwelm.de

Kommunales Integrationszentrum Муніципальний інтеграційний центр
Mail: ki@en-kreis.de

.

.

Beratungsstelle pro familia / консультаційний центр для родин

Контакти Mail: en-suedkreis@profamilia.de

https://www.profamilia.de/angebote-vor-ort/nordrhein-westfalen/schwelm

.

.

caritas Kleiderkammer / безкоштовна одежа для українських біженців

https://www.caritas-en.de/spenden/kleiderladen/

.

.

Schachgemeinschaft Schwelm / шахове співтовариство Швельм

Чому саме шахи?

Шахи добре впливають на розвиток креативності, дають змогу вирішувати різноманітні проблеми. Шахи розвивають пам´ять та запобігають різним захворюванням. Також шахи сприяють розвитку таким важливим соціальним навичкам, як сприйняття поразки та несення відповідальності за особисто прийняті рішення.

наші юні гравці:

Ми хочемо отримувати задоволення від шахової гри, але завдяки нашим тренуванням наші учні також досягають успіхів на великих турнірах.

Час розкладу:
тренування дітей та підлітків: середа 17.00 – 19.00

практична гра для дітей та підлітків: п´ятниця 17.00 – 19.00 

для дорослих: п´ятниця з 19.00 години

Адреса: Jesinghauser Str. 50 58332 Schwelm

.

.

Bundesministerium für Inneres / федеральне міністерство внутрішніх справ

https://www.germany4ukraine.de/hilfeportal-ua

.

.

Wissenswertes für Geflüchtete / Корисна інформація для біженців

Einreise в`їзд
Wohnraum приміщення для житла
Gesundheit здоров`я
Finanzielle Unterstützung
фінансова підтримка
Schule / Ausbildung /Studium види шкільної освіти

Kontaktdaten контактні дані

Ukraine (handbookgermany.de)

.

.

Bundesagentur für Arbeit / Допомога біженцям з України по знаходженню роботи та практики.

Deutsch: https://www.arbeitsagentur.de/ukraine

Ukrainisch: https://www.arbeitsagentur.de/ua/ua/ukraine


.

Terre Des Femmes – Menschenrechte für die Frau / права для жінок

www.frauenrechte.de

.

.

Wissenswertes Babynahrung / варто знати про дитяче харчування

.

.

Wissenswertes Hebammen / варто знати акушерку